Dans le cadre de l´année franco-allemande et des 50 ans du traité de l’Elysée, nous avons choisi de porter notre regard sur la communauté française de Dresde. Expatriées nous-mêmes, nous nous sommes interrogées sur cette communauté qui nous semble familière, mais dont nous ne connaissons en fait qu´un petit noyau. Les statistiques nous apprennent que 600 Français ont posé leurs valises dans la « Florence de l’Elbe ». Qui sont ils? D’où viennent-ils ? Sont-ils de passage où ont-il choisi de prendre racine ? Pourquoi ont-ils choisi Dresde ? S´y plaisent-ils ? Y ont-ils trouvé leurs repères ? …

Pendant six mois nous avons mené l´enquête. Pour cela, nous nous sommes invitées chez nos compatriotes, nous avons pris des centaines de photos, recueilli des témoignages... Les résultats de notre enquête ont fait l´objet d´une exposition à l´Institut Français de Dresde du 19 juin au 5 juillet 1913.

Pour ceux qui n´auraient pas eu l´occasion de voir l´exposition et aussi pour tous ceux qui ont envie de s´y replonger tranquillement, nous mettons en ligne ce site internet. L´exposition comportait plusieurs volets; ceux-ci se retrouvent sur le site:

> les portraits
Au travers de quatorze portraits accompagnés de courtes notices biographiques, nous rendons compte de la diversité des parcours des Français installés à Dresde.
> les témoignages
Dans ce volet, nous donnons la parole aux Français. Ceux-ci font part de leurs expériences, nous racontent ce qui les a surpris, ce qui les a séduit, ce à quoi ils ne s´habitueront jamais...
> l´enquête
Nous avons posé cinquante questions aux Français de Dresde.
Nous avons tenté de mettre en images quelques unes de leurs réponses.
> le "Dresd´oie"
Jeu de l´oie revisité, nous invitant à découvrir la ville avec le regard es Français.
   














.